Tralascio gli aspetti legati al futuro del mercato automobilistico, in particolare del diesel.
15-20 mila km l'anno cominciano ad essere una discreta percorrenza, che potrebbe giustificare la scelta del diesel rispetto al benzina. Considera poi che, da come ti descrivi, le velocità che prediligi sono quelle che ti consentiranno i consumi migliori (vedi la Ateca di IlPOli). Per quanto riguarda la montagna non credo che la differenza tra le due motorizzazioni sia granché, soprattutto nel misto stretto. In fondo i valori di coppia dei due motori sono sostanzialmente analoghi :
1.4 TSI --> 250 kgm /1.500 - 3.500 rpm
1.6 TDI --> 250 kgm /1.500 - 3.250 rpm
In allungo le cose sicuramente cambiano, ma non mi pare che ti interessi
Io ho la versione diesel e l'ho guidata recentemente in Valle d'Aosta. Ovviamente non è un razzo, ma se la cava egregiamente. Eravamo in tre con baule pieno e un po' di roba anche dentro.
Confort sicuramente meglio il benzina.
Consiglio che dò a tutti : provale entrambe e poi decidi. In ogni caso, qualunque delle due sceglierai, cadrai in piedi.
Buona scelta